이번에 사 먹어 본 아이스크림입니다.
한국으로 치면 찰떡 아이스가 되겠습니다. 어차피 롯데에서 만드는 거라..
굳이 한국에 있는 이름이 있는데 일본어 해석해서 적으면 더 이상할 거 같아서 제목을 이렇게 적어 놨습니다.
가격은 158엔이군요. (편의점 기준)
대충 이렇게 생겼습니다. 제 기억이 맞다면 한국의 녀석은 토끼가 떡방아를 찧는 그림이 있는데, 여기선 당연히 없지요.
그 대신 티라미스 이미지와 속 단면 이미지가 그려져 있습니다.
실제 제품도 포장의 이미지와 같이 생겼습니다. 겉의 찰떡 부분은 커피맛이 나고, 안에는 아이스크림과 쵸코가 들어 있습니다.
나름 어설픈 듯 하면서도 꽤나 애쓴 (-_-) 티라미스 맛이 납니다.
다만, 좀 녹아서 그런 건지 원래 이런 건지, 떡 부분이 한국의 '찰떡'을 생각하면 안 됩니다. 상당히 흐물흐물 거리더군요.
그런대로 맛은 있습니다만.. 동봉된 포크로 집어서 먹을 때 약간 방해가 됩니다.
이런 저런 겨울 계절 한정 과자라거나 쵸콜렛, 아이스크림, 맥주, 음료수 등등 쏟아져 나오고 있습니다.
아직까지 구경도 못 해 본 것도 상당 수 존재할 거 같네요.
한국으로 치면 찰떡 아이스가 되겠습니다. 어차피 롯데에서 만드는 거라..
굳이 한국에 있는 이름이 있는데 일본어 해석해서 적으면 더 이상할 거 같아서 제목을 이렇게 적어 놨습니다.
가격은 158엔이군요. (편의점 기준)
그 대신 티라미스 이미지와 속 단면 이미지가 그려져 있습니다.
실제 제품도 포장의 이미지와 같이 생겼습니다. 겉의 찰떡 부분은 커피맛이 나고, 안에는 아이스크림과 쵸코가 들어 있습니다.
나름 어설픈 듯 하면서도 꽤나 애쓴 (-_-) 티라미스 맛이 납니다.
다만, 좀 녹아서 그런 건지 원래 이런 건지, 떡 부분이 한국의 '찰떡'을 생각하면 안 됩니다. 상당히 흐물흐물 거리더군요.
그런대로 맛은 있습니다만.. 동봉된 포크로 집어서 먹을 때 약간 방해가 됩니다.
이런 저런 겨울 계절 한정 과자라거나 쵸콜렛, 아이스크림, 맥주, 음료수 등등 쏟아져 나오고 있습니다.
아직까지 구경도 못 해 본 것도 상당 수 존재할 거 같네요.
덧글
Febs 2007/11/19 18:50 #
아아 일본의 기간한정은 정말 끝도 없지요. ㅎㅎ 니이가타 사시나봐요. 쌀이 맛있는고장. ^^
R．kei 2007/11/19 19:19 #
그래도 일본어 이름 해석해서 적어주세여 ^^;;
플 2007/11/19 19:23 # 삭제
티라미스가 먼맛이에여
프리 2007/11/19 20:14 #
오오, 한국의 찰떡아이스와 정말 똑같군요.커피맛 아이스크림이 왠지 맛있어보이기도 하고...
dauti 2007/11/19 22:53 # 삭제
허허 ;; 음식도 한정판이라니 멋진데요 ;;사진으로 봐서는 겉면이 얼음같이 보이는데 맛이 묘할거 같습니다.
므겡세계 2007/11/20 09:54 # 삭제
이런..
Hungry 2007/11/20 10:53 # 삭제
녹아서 그런걸껍니다. 찰떡아이스 온도 맞추기가 정말 어렵죠........